As Cuomo and de Blasio bicker over the inoculation lineup, countless New Yorkers serving the public during the pandemic — from doormen to delivery workers to grocery clerks and more — have no clue when they’ll get vaccinated.